modedit RuudJ: Tip
- Selecteer de te vertalen tekst (maximaal 5000 tekens per keer) met Ctrl (ingedrukt houden) + C + C (dus 2 keer) en plak deze met Ctrl + V in de kolom 'Vertaal uit' in de web site van DeepL.
- Nog handiger is de gratis Windows app te downloaden van deze DeepL website en deze te installeren. Vervolgens de te vertalen tekst selecteren en daarna met de Ctrl knop (ingedrukt houden) twee keer achter elkaar de C knop in te drukken. Het venster van DeepL opent dan vanzelf en de tekst wordt daarin geplaatst en direct vertaald. Het aantal tekens wordt daarbij automatisch weergegeven.
- Nog veel handiger is de DeepL extensie te installeren in de Google Chrome Browser. Selecteer de tekst met de muis cursor + linkermuisknop voor de tekst die je wilt selecteren en met de shift knop ingedrukt achter het laatste woord wat je wilt selecteren. Het DeepL symbool komt te voorschijn, druk er op en de vertaalde tekst komt in beeld via een pop-up direct binnen de bezochte website.
De extensie is hier te downloaden: https://support.deepl.com/hc/nl/articles/4407516019218-Beschikbaarheid-van-browser-extensies
- https://DeepL.com
- https://apneuvereniging.nl/externe-links/
- https://www.sleepassociation.org/
- https://www.sleepapnea.org/videos/
- https://www.alaskasleep.com/
- https://venticare.nl/nieuws/mechanische-beademing.html
- https://www.maxvandaag.nl/sessies/themas/gezondheid-sport/wat-is-beter-slapen-met-het-raam-open-of-dicht/
- https://npokennis.nl/longread/7741/waarom-is-slapen-belangrijk
- Podcast van Doctor Steven Y. Park MD
- https://www.rls.org/
- https://www.hersenletsel-uitleg.nl/gevolgen/niet-zichtbare-gevolgen/slaapstoornis-en-csas
- https://www.ciro-horn.nl/nl/nieuws/beter-voorspellen-cpap-beademing-werkt
- https://www.radboudumc.nl/patientenzorg/behandelingen/cpap-therapie
- https://www.oogartsen.nl/oogartsen/overige_oogziekten/slaap_apneu_syndroom/verschijnselen_ogen_ademhalingsstoornissen
- https://labuitslag.nl/bloedgas/pco2/
- https://www.sleepassociation.org/blog-post/can-good-sleep-posture-make-up-for-bad-daytime-posture/?
- https://www.aastweb.org/blog/home-sleep-apnea-testing-hsat-resource-sleep-technologists
- https://www.drogeogenproducten.nl/a-49862064/oogmaskers/eyeseals-4-0/?
- https://www.kempenhaeghe.nl/nieuws/705/? Prof. dr. Sebastiaan Overeem in artikel Brandpunt+ over orthosomnia: de gevaren van het obsessief monitoren van je slaap
- https://mens-en-gezondheid.infonu.nl/aandoeningen/187385-hypopneu-langzame-ademhaling-door-verstopping-van-luchtweg.html
- https://scarysymptoms.com/2018/12/why-you-stop-breathing-right-as-youre-falling-asleep/?
- https://richtlijnendatabase.nl/richtlijn/osas_bij_kinderen/osas_bij_kinderen_-_korte_beschrijving.html
- https://richtlijnendatabase.nl/richtlijn/osa_bij_volwassenen/startpagina_-_obstructief_slaapapneu_osa.html
- https://richtlijnendatabase.nl/richtlijn/chronische_beademing/instellen_op_chronische_beademing/criteria_voor_starten_chronische_beademing/groep_iv_slaapgerelateerde_ademhalingsstoornissen_die_onvoldoende_reageren_op_reguliere_behandelingen.html
- https://richtlijnendatabase.nl/richtlijn/non-invasieve_beademing_bij_copd/startpagina_-_non-invasieve_beademing_bij_copd.html
- https://nl.centrumdlamamy.com/articles/condition-specific-clinical/paradoxical-breathing-symptoms-causes-and-treatments.html
- https://nl.amenajari.org/articles/first-aid/an-overview-of-paradoxical-breathing.html
- https://www.kno.nl/patienten-informatie/
- https://www.gezondheidsplein.nl/aandoeningen/hoesten/kriebelhoest/item124126
- https://www.hersenstichting.nl/hersenaandoeningen/chiari-malformatie/ Bij deze aangeboren hersenafwijking kan bij geboorte al Centraal apneu aanwezig zijn, dus als baby zijnde kan deze al Centraal apneu hebben.
- https://www.nu.nl/gezondheid/5963628/hoe-een-slechte-ademhaling-tal-van-lichaamsprocessen-kan-verstoren.html?
- https://sleepapneamatters.com/apnea-vs-hypopnea-vs-rera/?
- https://www.vice.com/en/article/xwjd4w/im-possibly-alive-because-it-exists-why-sleep-apnea-patients-rely-on-a-cpap-machine-hacker
- https://www.resmed.com.au/healthcare-professionals/airsolutions/innovation-and-technology?
- https://www.sleepassociation.org/about-sleep/how-daily-stress-affects-teeth-grinding/?
- https://www.schlafapnoe.com/de/symptome/symptome-bei-uars
- https://www.snurken.nl/snurken/
- https://cpaprx.com/watchpat-one-sleep-apnea-test-results-explained/
- https://www.itamar-medical.com/professionals/watchpat-300/
- https://www.itamar-medical.com/wp-content/uploads/2023/01/OM2197434_zzzPAT-Operation-Manual-USA-REV30.docx.pdf
- https://www.betternights.nl/slaapapneu/#:~:text=Centrale%20slaap%20apneu%20wordt%20veroorzaakt,tintelingen%20en%20gevoelloosheid%20in%20ledematen.
- https://cpapgerate.com/nl/cpap-vs-vpap-vs-bipap-vs-auto-servo-ventilation-2/?
- https://www.cbsnews.com/colorado/news/colorado-highest-cases-central-sleep-apnea/
- https://www.resmed.nl/patienten/slaapapneu-test-diagnose
- https://www.sleepapnea.org/sleep-health/sleep-respiratory-rate/?
- https://www.asz.nl/folders/slaapapneu_328/verstoring-biologische-klok.pdf
- https://www.mst.nl/p/aandoeningen/slaap-apneu-syndroom/slaap-apneu-syndroomindeling-slaapstoornissen/
- https://ademspecialist.nl/apneu/csas-en-gemengd/
- https://www.ciro-horn.nl/nl/nieuws/beter-voorspellen-cpap-beademing-werkt
RESEARCH PAPER| VOLUME 13, P57-73, AUGUST 01, 2019
PDF [1 MB]
Prospectieve gerandomiseerde gecontroleerde studie naar de effectiviteit van continue positieve luchtwegdruk en adaptieve servo-ventilatie bij de behandeling van chronische complexe slapeloosheid
https://www.thelancet.com/journals/eclinm/article/PIIS2589-5370%2819%2930104-X/fulltext
Barry Krakow - Natalia D. McIver - Victor A. Ulibarri - Jessica Krakow - Ronald M. Schrader
Open Access Gepubliceerd: 07 augustus 2019 DOI: https://doi.org/10.1016/j.eclinm.2019.06.011
Onderstaand pdf verhaalt de eisen waar een apneu en hypopneu aan moeten voldoen om te mogen worden meegeteld in de AHI score.
Zo kun je ongeveer begrijpen waar men naar kijkt bij een slaaponderzoek.